터매릭으로 만든 뷰티 제품이 뜨고 있다. Beauty Products Made of Turmeric is On the Rise

0

터매릭으로 만든 뷰티 제품이 뜨고 있다.
Beauty Products Made of Turmeric is On the Rise

 

요즈음 터매릭(Tumeric, 강황)으로 만든 뷰티 제품이 뜨고 있다. 터메릭이란 무엇이며 왜 뷰티제품으로 좋은가 알아본다.<편집자주>
These days, beauty products made of Turmeric are emerging. Let’s find out what is turmeric and why it is good for beauty prod- ucts. <Editor’s note>

터메릭은 무엇인가?

인도의 사프란이라고도 불리는 터메릭(Tumeric)은 동남아시아에 자생하는 강황으로 만든 황금빛 향신료다. 같은 과에 속하는 생강과 마찬가지로 터메 릭은 강황 뿌리를 건조한 뒤 고운 가루로 빻아서 만들어진다. 연구에 따르면 인도의 전통 의학 아유르베다는 최소 4,000년 동안이나 터메릭으로 피부 를 관리해왔다. 동남아시아 전역에서 터메릭이 이토록 널리 활용되는 이유 는,터메릭에항산화물질,지방산,비타민C를포함한다양한비타민등피 부에 좋은 성분들이 가득하기 때문이다. 하지만 그중에서도 가장 놀라운 성 분은 바로 터메릭에만 함유되어 있는 커큐민이라는 성분이다. 터메릭이 스 킨케어에좋은이유중가장큰부분을차지하는것이바로이커큐민이라 고 해도 과언이 아니다.

What is Turmeric?

Turmeric, also called Indian saffron, is a golden spice made from turmeric that grows naturally in Southeast Asia. Like ginger in the same family, turmeric is made by drying turmeric roots and then grinding them into fine powders. Studies have shown that the traditional Indian medicine Ayurveda has been using turmeric for at least 4,000 years. The reason why turmeric is so widely used throughout Southeast Asia is that it is full of skin-friendly ingre- dients such as antioxidants, fatty acids, and various vitamins in- cluding vitamin C. However, the most surprising ingredient among them is the ingredient called curcumin, which is only contained in turmeic. It is no exaggeration to say that it is this curcumin that accounts for the biggest part of the reason turmeric is good for skin care.

터메릭은 피부에 좋다.

스킨 케어와 관련된 터메릭의 효능은 무척이나 많다. 열대 지방에서 자라는 황금빛의 향신료로, 산화 스트레스로부터 피부를 보호하는 것에서부터 칙칙 함, 건조함과 같은 고민을 해결하는 것에 이르기까지, 무척 다양한 효과를 낸 다. 터메릭의 세 가지 스킨 케어 효능에 대해 다음과 같이 자세히 알아본다.

Turmeric is good for the skin.

There are so many benefits associated with skin care. These are golden spices that grow in the tropics, and they have a wide va- riety of effects, from protecting the skin from oxidative stress to solving problems such as dullness and dryness. Here’s a detailed look at the three skin care effects of turmeric as follows.

세가지 효능

<1> 눈에 보이는 노화의 흔적을 개선 해준다.

연구에 따르면, 터메릭의 주요 항산화 성분인 커큐민은 국소 부위에 사용 시 눈에보이는피부노화의흔적을개선할수있다.특히잔주름,주름처럼피 부결과 관련된 피부 고민을 해결하는 데 큰 도움이 되며, 피부가 수분을 유지할 수 있도록 해주기 때문에 노화로 인해 건조해진 피부를 촉촉하게 가꾸 는 데에도 도움을 준다.
터메릭을 스킨케어에 활용하면 눈에띄는 노화의 흔적을 방지할 수 있는것 이 사실이지만, 건강하고 탄탄한 피부를 유지하는 가장 좋은 방법은 데일리 스킨케어 루틴 가장 마지막 단계에 광범위한 자외선 차단효과를 갖춘 자외선 차단제를 사용하면 더욱 좋다.

<2> 피부에 에너지를 공급한다.

강황, 크랜베리 씨, 카올린 점토가 함유된 마스크 제품은 피부에 즉각적으 로 에너지를 공급하여 활성화된 것처럼 보인다. 정기적으로 사용하면 강력 한 마스크가 눈에 띄게 칙칙함을 줄이고 피부를 더 부드럽고 매끄럽게 느끼 게 한다. 모든 피부 유형에 적합하며 일주일에 3회까지 사용하여 더 밝고 빛 나는 피부를 촉진할 수 있다.

<3> 산화 스트레스로부터 보호해준다.

강황에는 폴리페놀, 플라보노이드 및 활성산소로부터 피부를 보호하는 데 도 움을 줄 수 있는 커큐미노이드(curcuminoids)라고 불리는 강황 특유의 산화 방지제를 포함한 항산화 화합물이 풍부하다. ‘활성 산소 종’으로도 알려 진 활성산소는 여러분이 환경 공격자(자외선 방사선 또는 대기 오염)에 노출 되거나 흡연과 같은 건강하지 않은 습관에 탐닉한 후에 발생합니다. 피부에 축적되도록 방치하면 활성산소가 축적되어 산화 스트레스로 총칭되는 가시 적인 변화를 초래할 수 있다. 국소적으로 사용될 때, 산화 방지제는 활성산 소를 중화하는 데 도움을 주어 피부에 미칠 수 있는 손상의 양을 제한한다.

Three Effects

<1> It improves visible signs of aging

According to studies, curcumin, the main antioxidant component of turmeric, can improve visible signs of skin aging when used in local areas. In particular, it helps greatly to solve skin problems related to skin texture, such as fine wrinkles and wrinkles, and it also helps to moisturize skin that has become dry due to aging because it allows the skin to maintain moisture. It is true that using turmeric for skin care can prevent noticeable signs of aging, but the best way to maintain healthy and firm skin is to use sunscreen with extensive UV protection in the final stage of the daily skin care routine.

<2> It provides energy to the skin

Mask products containing turmeric, cranberry seeds, and kaolin clay seem to be activated by instantly energizing the skin. When used regularly, a powerful mask noticeably reduces dullness and makes skin feel smoother and smoother. Suitable for all skin types, it can be used up to three times a week to promote bright- er, shinier skin.

<3> It protects against oxidative stress

Tumeric is rich in antioxidant compounds, including polyphenols, flavonoids, and a specific antioxidant called curcuminoids, which can help protect the skin from free oxygen. Also known as reactive oxygen species, free oxygen occurs after you are exposed to envi- ronmental attackers (ultraviolet radiation or air pollution) or indulge in unhealthy habits, such as smoking. Left to accumulate on the skin, free oxygen accumulates, which can lead to visible changes, collectively referred to as oxidative stress. When used topically, antioxidants help neutralize free oxygen, limiting the amount of damage that can be done to the skin.

최근 Miss Bond 사에서 내놓은 터매릭 제품은 다음과 같은 특성을 가지고 있으며, 모든 제품이 Made In U.S.A.다.

(1) OIL SPRAY(2oz) : 강황 오일 스프레이는 피부 깊이 수분과 영양을 공급 하여 피부를 부드러우면서 매끄럽고, 탄력있는 촉감을 준다.
(2) DEEP CLEANSING : 강황 오일은 모공속 깊이 쌓여있는 불순물을 제 거해서 상쾌하고 생기 넘치는 안색을 만들어 준다.
(3) REPAIR : 독특한 성분 혼합이 함께 작용하여 피부의 Repair와 재생을 지 원하여 더욱 건강하고 젊은 모습을 촉진한다.
(4)WHITENING(미백):강황오일은피부톤을밝게하고고르게하는잠 재력을갖고있는것으로잘알려져있다. 강황오일스프레이를피부관 리루틴과함께하면어두운반점의외관을줄이고안색을더밝게만드는 데 도움이 된다.

The Termaric products recently released by Miss Bond have the following characteristics, and all products are Made In U.S.A.;

(1) OIL SPRAY(2oz.) : Turmeric oil spray hydrates and nourishes the skin deeply, leaving the skin feeling soft, smooth and elastic.
(2) Deep Cleansing: Turmeric oil removes impurities deep in the pores, creating a refreshing and lively complexion.
(3) Repairing: Unique blend of ingredients works together to sup- port the repair and regeneration of your skin, promoting a healthier and more youthful appearance.
(4) Whitening: Turmeric oil is well-known for its potential to bright- en and even out the skin tone. Incorporating our turmeric oil spray into your skincare routine may help to reduce the appearance of dark spots and promote a more radiant complexion.

<구매 연락처 : Global Beauty, BESCO, Bee Sales (ATL), A1 Trading, Peter Lee cell 470-435-5431, Sam Pak cell 215-353-2956, E-mail Ljtrading- groupinc@gmail.com>
<Contacts : Global Beauty, BESCO, Bee Sales (ATL), A1 Trading, Peter Lee cell 470-435-5431, Sam Pak cell 215-353-2956, E-mail Ljtradinggroupinc@gmail.com>

Share.